Brynn, émouvante, nage à la recherche de Memphre

Charlotte Brynn, 57 ans, de Stowe et Newport, a nagé la semaine dernière les 25 milles du lac Memphrémagog en 13 heures et 3 minutes, devenant ainsi la première nageuse amateur en eau libre à parcourir trois fois la longueur du lac.

La première traversée de Brynn a eu lieu le 10 septembre 2011, en 14 heures et 40 minutes, et sa deuxième traversée a eu lieu le 19 juillet 2017, en 13 heures et 28 minutes.

Elle est la troisième nageuse cette année à terminer le cours connu sous le nom de The Search, et il s'agit de la 52e traversée réussie depuis que Kingdom Games a lancé The Search en 2011 pour promouvoir une frontière plus ouverte avec le Canada et rechercher le lac insaisissable et convivial pour les nageurs. créature, Memphre.

Brynn est partie du restaurant Eastside à Newport, à 6 h 55, par une froide matinée de fin d'été, le mercredi 23 août. Sa baignade a été magique dès le début, la brume s'élevant toujours du lac alors qu'elle quittait la baie de Newport. . Les températures de l'air se sont rapidement réchauffées jusqu'au milieu des années 70 par une journée presque sans nuages ​​avec des vents légers du sud, se déplaçant de l'ouest alors qu'elle faisait le virage à Georgeville. La température de l'eau était d'environ 72 degrés tout au long de la baignade.

Brynn s'est nourrie tout au long du trajet avec un mélange d'aliments chauds et solides.

L'équipage pour elle était Paula Yankauskas de Hyde Park et Janine Serell de Charleston, Caroline du Sud. Lucky, l'un des bateaux pontons de Kingdom Games, était piloté par moi-même, Vera Rivard et Margaret Rivard.

En plus de leurs autres tâches à bord, Margaret Rivard et le copain de Yankauska ont nagé avec Charlotte à divers moments de la baignade. Rivard entreprendra une nage dans la Manche en septembre, tandis que Yankauskas entreprendra sa propre double traversée de Memphrémagog la semaine prochaine. Tout à fait effilé.

Les équipages s'étaient préparés à soutenir Brynn dans une tentative de double traversée. Darcie BeBlois-Rivard a rencontré l'équipage à ce qui aurait été le point de retournement, avec des croissants pour le lendemain matin. Cependant, Brynn était profondément satisfaite du bonheur de sa baignade et a décidé de savourer cette joie du moment et d'appeler la baignade à Magog.

BeBlois-Rivard a ensuite ramené Brynn et Yankauskas à Newport par voie terrestre, tandis que l'équipage pilotait Lucky vers le sud sous une magnifique demi-lune qui éclairait tout leur chemin vers le bas du lac.

La nage de Brynn était entièrement conforme aux règles traditionnelles de traversée du canal et a été ratifiée par la Northeast Kingdom Open Water Swimming Association.

Brynn est une enfant de Memphrémagog et son âme coule au plus profond de ce lac. Elle a commencé sa carrière en eau libre en tant que nageuse en combinaison de 3 milles lors du tout premier Kingdom Swim en 2009.

Elle a remporté une participation à la Cork Distance Week de Ned Denison en 2010 et est revenue nager la distance de 10 milles cette année-là sans combinaison, puis à nouveau en 2011. Cette même année, elle était l'une des quatre nageuses sur dix à terminer les 25 premières. nage amateur internationale d'un kilomètre à la recherche de Memphre, qu'elle et d'autres ont fait en combattant des vents contraires violents la plupart du temps.

Elle a nagé les 32 milles du lac George, a été mordue par un requin alors qu'elle tentait de traverser le canal Catalina et a nagé les 28 milles autour de l'île de Manhattan. Elle a traversé le lac Willoughby à la nage plus de 20 fois. Elle a longtemps été directrice exécutive de The Swimming Hole à Stowe.

Mais son esprit prospère au lac Memphrémagog. Ce lac est sa source et elle a nagé à presque tous les Kingdom Swim, établissant des nages en solo de Newport à l'île Ronde et retour, à l'île Skinner et retour, et de Georgeville à Newport.

Il y a plusieurs années, elle et son mari, Jeff Brynn, ont acheté une maison sur The Bluffs à Newport. Elle nage sur de longues distances dans le lac presque quotidiennement tout au long de l'été. En fait, elle a probablement passé plus de temps et nagé plus de kilomètres dans le puissant Memphrémagog que tout autre être humain.

Lorsque le lac devient animé lors d'une de ses baignades, elle le voit comme Memphre la saluant. Il y a plusieurs années, elle a lancé Swim Tech, avec des camps, des cliniques et des mises au point très acclamés offrant une formation de haut niveau sur le lac Memphrémagog aux nageurs qui cherchent à faire passer leur nage en eau libre au niveau supérieur.